Prietenii Predania
0

Inima sârbească a lui Johann

--60%
Înapoi

Descriere

Am dorit să scriu această carte după întâlnirea cu un om care poartă în piept o inimă sârbească. Povestea lui m-a atins adânc, iar dorința de a o împărtăși cu lumea a crescut în mine cu fiecare clipă. Trei ani am fost în legătură cu Johann, un german care, după transplantul de inimă, a vrut să afle cine i-a salvat viața. Căutarea l-a dus în Kosovo și Metohia, unde a descoperit adevărul: primise inima unui sîrb răpit în 1999.

Acolo, în fața casei celui ucis, înconjurată de sârmă ghimpată, Johann l-a văzut pentru prima oară pe fiul acestuia. Copilul se apropia încet, iar el strângea gardul din ce în ce mai tare, până când vârfurile ascuțite i s-au înfipt în palme. Când băiatul a ajuns aproape, cusăturile de la operație păreau că vor ceda. Inima tatălui voia să sară din piept.

Johann mi-a spus: „Nu știu dacă inima și-a recunoscut fiul, dacă a fost doar o autosugestie sau o lucrare dumnezeiască. Dar din acel moment a trebuit să mă întorc mereu în Kosovo și Metohia, ca să-l văd pe băiat."

Veselin Djeletovici

 

Autor: Veselin Djeletovici
Traducere: Ionuț și Sladjana Gurgu1540lei 2800leiFormat: 13 x 20 cmNr. pagini: 154

Recenzii

Tatiana Petrache

„Inima sârbească a lui Johann” este un roman inspirat de realitățile dramatice ale Balcanilor de după 1990, care aduce în prim-plan una dintre cele mai puțin discutate tragedii ale Europei recente: traficul de organe și disparițiile forțate permise de contextul conflictului din Kosovo. Cartea este o narațiune istorică, dar cu personaje și întâmplări cât se poate de reale, puse doar într-un cadru fictiv. Prezintă o confruntare directă cu răul sistemic, cu corupția internațională și cu drama poporului sârb abandonat într-un conflict geopolitic nedrept.

Personajul principal, Johann Wagner, este un om de afaceri german grav bolnav de inimă, căruia i se face un transplant de inimă. Descoperirea șocantă că organul salvator provine de la un om răpit și ucis pentru a i se fura acest organ îl obligă să pornească într-o călătorie periculoasă în Balcani, în căutarea adevărului despre donator și despre sistemul criminal care se ascunde în spa- tele „medicinei salvatoare”.

Romanul devine astfel un thriller moral, dar și o mărturie dureroasă despre crimele ascunse sub tăcerea instituțiilor internaționale. Autorul reconstituie cu realism atmosfera Kosovo-ului post-conflict, cu sate devastate, familii destrămate, oameni dispăruți fără urmă și o justiție mafiotă, paralizată de interese politice. În acest context, Johann nu este un erou clasic, ci un om obișnuit pus în fața unei alegeri radicale: să trăiască pe seama morții altuia sau să-și asume adevărul, chiar cu prețul propriei vieți, făcând dreptate și restabilind pacea sufletului.

Cartea impresionează prin tensiunea narativă, ritmul alert și forța emoțională a scenelor, dar mai ales prin dimensiunea sa etică. Inima sârbească a lui Johann nu este atât un roman despre crimă și conspirație, ci despre conștiință, responsabilitate și demnitate umană într-o lume în care viețile pot deveni simple „piese de schimb”.

Este o lectură care incomodează și trezește, aducând în atenția publicului larg o dramă reală pe care Europa a preferat să o uite. Este o dramă care se reia mai ales cu fiecare nou conflict militar, care permite mult mai ușor mușamalizarea unor astfel de crime.

×
Predania Armatolii - Luptatorii aromani uitati Randuiala Proiect Avdhela Manastirea Baia de Arama 1917 Independenta Pindului
Copyright © 2020 Editura Predania. Toate drepturile rezervate. Design web și programare - Vectorpixel